sexta-feira, março 27, 2015

Contos Indianos


aa.vv.
selecção, pref. e trad. de Silvina de Troya Gomes


Lisboa, 1945
Editorial «Gleba», Ld.ª
[1.ª edição]
19,7 cm x 13,3 cm
240 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
20,00 eur (IVA e portes incluídos)

Do erudito Prefácio:
«[...] as indianas dêstes contos não se vestem à moda, não usam folhos, viezes, plissados, golinhas de renda, ou um lindo chapéu de tule, uma laçada de tafetá sôbre o ombro direito, nada enfim de que possa falar uma mulher que não tem assunto. [...]
A leitura dêstes contos exige, por vezes, um conhecimento razoável dos sistemas filosóficos da Índia antiga e dos seus costumes. Mas aconselho, pelo menos às senhoras, que não se ocupem de erudição. Afinal isto é tudo para esquecer, e a erudição provoca a calvície. [...]»
O volume reúne contos de Seeta Devî, Rabindranath Tagore, Walk-Imi, Vyasa e passagens dos Buddha Jataka.

pedidos para:
telemóvel: 919 746 089