terça-feira, janeiro 19, 2016

Le Retour des Dieux



FERNANDO PESSOA
trad. e pref. José Augusto Seabra

Paris, 1973
Editions Champ Libre
1.ª edição
texto em francês
21,5 cm x 12,7 cm
168 págs.
subtítulo: Manifestes du Modernisme Portugais
ilustrado
exemplar muito estimado; miolo limpo
errata colada na pág. 33 e erro assinalado a tinta no mesmo sítio
30,00 eur (IVA e portes incluídos)

O volume, preparado e anotado pelo tradutor, inclui os textos de Pessoa «Que veut Orpheu?», «Orpheu», «Le Portugal et Orpheu», «Lettre à un éditeur anglais sur la poésie sensationniste portugaise», «Préface d’Alvaro Campos à une anthologie des poètes sensationnistes», «Les fondements du sensationnisme», «Du sensationnisme à l’intersectionnisme», «Programme général du néo-paganisme portugais», «Le retour des dieux», «Notes pour une esthétique non aristotélicienne» e «Ultimatum». Juntou-lhes ainda, o organizador do volume, seis cartas de Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa e, de Almada Negreiros, o «Ultimatum futuriste aux générations portugaises du XXe siècle».

pedidos para:
telemóvel: 919 746 089