sexta-feira, agosto 10, 2018

Vocabulário Português-Chinês | Chinês-Português


ALEXANDRE MAJER

Macau, 1934
Escola Tipográfica do Orfanato
1.ª edição
12,6 cm x 9,3 cm
XII págs. + 134 págs. + 170 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
VALORIZADO PELA DEDICATÓRIA MANUSCRITA DO AUTOR
60,00 eur (IVA e portes incluídos)

O autor, que se anuncia, logo no fontispício, como «Capitão de Artilharia, Administrador do Concelho e Comissário de Policia de Macau», tem a humildade de nos prevenir, em nota de abertura, que «O presente vocabulário não estava destinado a aparecer em público [...].
Naturalmente, falta-lhe a autoridade, talvez mesmo a mais elementar propriedade, mas não se lhe podem atribuir tais defeitos porque é apenas uma compilação para uso pessoal, sem aspirações grandiosas nem pretensões descabidas. [...]»

pedidos para:
telemóvel: 919 746 089