quarta-feira, junho 15, 2016

A 3.ª Guerra Mundial Já Começou


JACQUES BERGIER
trad. José Martins Garcia
capa de Nuno Amorim

Lisboa, 1977
Edições Afrodite
1.ª edição
20,9 cm x 15 cm
180 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
inclui a cinta promocional do editor
27,00 eur (IVA e portes incluídos)

Da Carta-Prefácio especialmente destinada a esta edição portuguesa:
«[...] Os Alemães parecem reagir violentamente contra o terrorismo, até com excessiva violência, como lhes é habitual. Não podemos considerar como um acto democrático o enforcamento de Ulricke Meinhof na sua cela, mas temos de reconhecer que se obteve assim um certo efeito dissuasor, para mim inesperado, e que a situação na Alemanha melhorou. A França, ao contrário, à força de lamber as botas aos terroristas, acabará por sofrer sérios aborrecimentos. Isto lembra-me as palavras de Churchill aquando de Munique: “Tinham de escolher ou a desonra ou a guerra. Escolheram a desonra e terão a guerra.”
A França tinha de escolher ou a desonra ou o terrorismo no seu território. Escolheu a desonra, terá o terrorismo. [...]»

pedidos para:
telemóvel: 919 746 089