Sonetos do Cativo

DAVID MOURÃO-FERREIRA

ilustrações do pintor Noronha da Costa

capa e grafismo de Manuel Dias

Lisboa, Janeiro de 1974

Editora Arcádia, S.A.R.L.

1.ª edição

25,6 cm x 17,6 cm

72 págs. + 5 cromos em extra-texto (colados à cabeça)

impresso sobre papel superior amarelo

encadernação editorial em sintético com impressão a vermelho e dourado

exemplar como novo, parcialmente por abrir

é o n.º 326 de uma pequena tiragem de 500 exemplares numerados e assinados pelo Autor

valorizado pela afectuosíssima dedicatória manuscrita do Autor a destinatários que nem chegaram a abrir o livro para lê-lo

260,00 eur (IVA e portes já incluídos)

Trata-se de um dos mais expressivos conjuntos de versos de Mourão-Ferreira, que, já não sendo na altura inéditos, assumiam uma invulgar coesão simultaneamente linguística e de sentimento. A título demonstrativo, o pungente soneto «Entretanto»:

«Entre missas e mísseis teus irmãos

Entre medos e mitos teus amigos

Entretanto entre portas tu contigo

entretido a sonhar como eles vão

Entre que muros moram suas mãos

Entre que murtas montam seus abrigos

Entre quem possa ver deste postigo

entre que morros morrem de aflição

Entre murros enfrentam-se os mais tristes

Entre jogos ou danças proibidas

entre Deus e a droga os menos fortes

Entre todos e tu vê o que existe

Entreacto em comum somente a vida

Entre tímidas aspas já a morte.»

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Saudades de Lisboa

DAVID MOURÃO-FERREIRA, org.

ilust. Bernardo Marques

grafismo de Manuel Correia

Lisboa, 1967

Estúdios Cor

1.ª edição

25,8 cm x 19 cm

234 págs.

subtítulo: De Eça de Queiroz a Miguel Torga

encadernação editorial em sintético gravada a ouro e vermelho na lombada, cromo colado na pasta anterior, revestimento exterior em mica com o título impresso, folhas-de-guarda impressas

rosto impresso a duas cores directas e relevo seco

exemplar muito estimado, mica com rasgões, restauro no bordo inferior do ante-rosto; miolo limpo

50,00 eur (IVA e portes incluídos)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Lira de Bolso

DAVID MOURÃO-FERREIRA

capa e grafismo de Fernando Felgueiras

Lisboa, 1969

Publicações Dom Quixote

1.ª edição

181 mm x 109 mm

120 págs.

exemplar muito estimado; miolo irrepreensível

27,00 eur (IVA e portes incluídos)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Rumos

DAVID MOURÃO FERREIRA

et alii

Lisboa, 1946

Edição dos Autores

1.ª edição

19 cm x 12,5 cm

128 págs.

subtítulo: Antologia de Contos e Poemas

exemplar envelhecido mas aceitável; miolo limpo

30,00 eur (IVA e portes incluídos)

O maior interesse desta publicação reside no facto de incluir a primeira colaboração literária em livro conhecida de David Mourão-Ferreira, com cinco modestos poemas, mas já de uma qualidade assinalável. (Fonte: Luís Amaro, «Bibliografia Activa de David Mourão-Ferreira», in Colóquio | Letras, n.º 145-146, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Julho-Dezembro de 1997)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Lisboa – “Cidade Triste e Alegre”

VICTOR PALLA

COSTA MARTINS

Armindo Rodrigues

David Mourão-Ferreira

Eugénio de Andrade

Jorge de Sena

José Gomes Ferreira

[José] Rodrigues Miguéis, pref.

Lisboa, s.d. [1959]

Círculo do Livro, Lda. (dist.)

Neogravura, Lda. / Soc. Industrial de Tipografia, Lda.

1.ª edição

29 cm x 23,9 cm

XII págs. + 174 págs.

profusamente ilustrado

encadernação editorial em tela com gravação a branco na pasta anterior e na lombada, sobrecapa polícroma, folhas-de-guarda impressas

exemplar em muito bom estado de conservação, sobrecapa suja e com restauros; miolo irrepreensível

PEÇA DE COLECÇÃO

4.500,00 eur (IVA e portes incluídos)

«[...] o livro Lisboa, cidade triste e alegre de Costa Martins (1922-1996) e Vítor Palla (1922-[2006]), publicado em 1959 mas decorrente da exposição realizada em 1958 na Galeria Diário de Notícias, em Lisboa, e na Divulgação, no Porto, com imagens obtidas desde 1956.

Após terem terminado o curso e terem exercido arquitectura durante algum tempo, conseguiram juntar dinheiro para fazerem este projecto. Deixaram de trabalhar e todos os dias – dia e noite – deambularam pela cidade, fotografando, falando, comendo, divertindo-se com pessoas e coisas. Vinham a casa apenas para revelar e ampliar. O resultado é uma surpreendente variedade inconformista de fotografias apaixonadas pelos quotidianos paralelos da cidade e da própria fotografia: desde a festa do registo até aos atrevimentos da impressão, passando pelas incertezas da revelação. A exposição era sequenciada em “filme” numa longa faixa de fotografias em escalas e dimensões muito diferentes, sobre planos gráficos negros ou brancos.

[...] O livro foi feito sobre o paradigma da felicidade e das suas convulsões [...].

Tanto o livro como a exposição advêm de preocupações gráficas, fotográficas e cinematográficas. Deliberadamente se experimentaram as velocidades lentas, os cortes, as sequências, as oposições, as difracções, as sobre-revelações, o alto contraste [...].

A reacção do público foi, em geral, de repulsa e indiferença. A observação de que eram fotografias “escuras” ou “tremidas” e expostas ou publicadas “a metro” foram frequentes. O livro foi um fracasso editorial. O esquecimento foi quase imediato. Para se ter uma ideia do desinteresse, em 1982, uma quantidade apreciável dos fascículos que tinham sobrado do livro, consistindo em mais de metade da edição, estavam numa cozinha da Associação Portugal-Cuba e nem a Biblioteca Nacional nem as bibliotecas da Câmara de Lisboa ou da Gulbenkian possuíam qualquer exemplar. [...]» (Fonte: António Sena, História da Imagem Fotográfica em Portugal – 1839-1997, Porto Editora, 1998)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Motim Literário

DAVID MOURÃO-FERREIRA

Lisboa, 1962

Editorial Verbo, Lda.

1.ª edição

19,6 cm x 13,2 cm

208 págs.

subtítulo: Ensaio. Crítica. Polémica

exemplar muito estimado; miolo irrepreensível

VALORIZADO PELA DEDICATÓRIA MANUSCRITA DO AUTOR A URBANO [TAVARES RODRIGUES]

conserva a cinta promocional

37,00 eur (IVA e portes incluídos)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Tópicos de Crítica e de História Literária

DAVID MOURÃO-FERREIRA

capa de Manuel Vieira

Lisboa, 1969

União Gráfica

1.ª edição

18,5 cm x 13 cm

292 págs.

exemplar em muito bom estado de conservação; miolo limpo

valorizado pela dedicatória manuscrita do Autor

30,00 eur (IVA e portes incluídos)

Para além de um conjunto de breves ensaios, diversificados nos seus temas de teoria literária, Mourão-Ferreira estende o seu olhar, necessariamente poético, pela obra dos seus pares de geração, entre os quais avultam Natália Correia, Francisco Bugalho, Afonso Duarte e António Patrício.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Gaivotas em Terra

DAVID MOURÃO-FERREIRA
capa do pintor Marcelino Vespeira

Lisboa, s.d. [1959]
Editora Ulisseia, Limitada
1.ª edição
20,2 cm x 13,8 cm
248 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
45,00 eur (IVA e portes já incluídos)

Reúne quatro novelas, mais apropriadamente sátiras de costumes, entre as quais se pode ler «E aos Costumes Disse Nada», que está na origem do guião para o filme, de 1983, Sem Sombra de Pecado de José Fonseca e Costa. No geral, trata-se do mais importante conjunto de ficções criadas por Mourão-Ferreira (também poeta, dramaturgo, ensaísta), um pintor dos tiques urbanos da Lisboa no início da segunda metade do século XX.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Discurso Directo

DAVID MOURÃO-FERREIRA

Lisboa, 1969
Guimarães Editores
1.ª edição
20,3 cm x 14,2 cm
208 págs.
subtítulo: Crónicas
exemplar em bom estado de conservação
assinatura de posse na folha de ante-rosto
45,00 eur (IVA e portes já incluídos)

Arnaldo Saraiva, no seu Elogio de David Mourão-Ferreira (in Colóquio / Letras, n.º 145-146, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Julho-Dezembro 1997), aponta, entre outras constantes temáticas que percorrem a vastíssima obra do escritor:
«[...] a visão cosmopolita mas fundamentalmente trabalhada pelas matrizes culturais europeias: não deixa de ser expressivo o facto de já em 1963 se ter dado conta de problemas a que só muito recentemente chegaram alguns políticos, que por isso não souberam prever situações tão dramáticas como as que viveram a Bósnia e algumas das antigas repúblicas soviéticas. Com efeito, há em Discurso Directo uma passagem que diz o seguinte:
“Tortuosos são os caminhos que levam da barbárie à civilização, da fúria fratricida ao ideal de fraternidade – e bem longe estamos ainda de o ter atingido. Todavia, no que respeita a esta parcela da ‘terra dos homens’, a esta convulsionada zona do continente europeu, já vêm de longa data o apelo e o sonho da unidade. Mas o problema concreto continua a ser este, que logo se esboçara depois da morte de Carlos Magno: saber se é possível a conservação de um regnum Europae ou se, pelo contrário, teremos de eternamente nos resignar à existência de múltiplos regna Europae; saber, em suma, se a unidade será possível a despeito da natural diversidade (melhor: com o respeito pela natural diversidade) ou se não pode extirpar-se, do inconsciente europeu, um pertinaz fermento de desagregação. Têm falhado, com efeito, os mais ambiciosos planos de unidade europeia, mas justamente porque se baseavam na violência e através dela se puseram em prática: é caso, portanto, para repudiar o meio, não o fim.” [...]»

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Tempestade de Verão

DAVID MOURÃO-FERREIRA
desenho de António Vaz Pereira

Lisboa, 1960
Guimarães Editores
2.ª edição (corrigida e aumentada ne varietur)
21,5 cm x 15,7 cm
92 págs.
exemplar como novo, apresentando apenas sinais da acção da luz na lombada
45,00 eur (IVA e portes incluídos)

É o segundo livro de versos do Autor. Embora não seja a edição princeps, é esta a de maior interesse para o estudo dos seus processos de revisão poética.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Os Quatro Cantos do Tempo

DAVID MOURÃO-FERREIRA

ilust. António Vaz Pereira

retrato de Antonio Ramos

Rio de Janeiro, 1958

Livros de Portugal, S. A.

1.ª edição

17,5 cm x 11,6 cm

136 págs. + 1 folha em extra-texto

ilustrado

exemplar estimado, capa empoeirada; miolo limpo

40,00 eur (IVA e portes incluídos)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Os Quatro Cantos do Tempo

DAVID MOURÃO-FERREIRA

Lisboa, 1963
Guimarães Editores
2.ª edição (1.ª edição em Portugal)
21,6 cm x 15,7 cm
144 págs.
subtítulo: Poema
exemplar muito estimado, apresentando apenas sinais da acção da luz, nomeadamente na lombada
30,00 eur (IVA e portes incluídos)

Terceiro livro de versos do Autor, cuja edição princeps fôra impressa no Brasil. Um novo género aflora aqui: a canção popular fatalista, ou fado. É por esta altura – de notar, os poemas deste livro situam-se nos finais dos anos 50 – que a proximidade de Amália Rodrigues vai começar a pôr à prova essa técnica de escrita e o ideário correspondente.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Matura Idade

DAVID MOURÃO-FERREIRA

capa de Manuel Dias

Lisboa, 1973

Arcádia

1.ª edição

20,6 cm x 13,6 cm

92 págs.

exemplar estimado; miolo irrepreensível

35,00 eur (IVA e portes incluídos)

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Poesias

GUILLEVIC
trad. e pref. David Mourão-Ferreira

Lisboa, 1965
Editora Ulisseia Limitada
1.ª edição
bilingue
18,2 cm x 10,2 cm
XXVI págs. + 78 págs.
orientação gráfica do pintor Espiga Pinto
com sobrecapa em papel de alcatrão
é o n.º 4 da prestigiada Colecção Poesia e Ensaio
exemplar como novo
35,00 eur (IVA e portes incluídos)

Eugène Guillevic, conheceu todas as guerras do século XX europeu; a de 1968, inclusive. Na segunda assumiu-se como poeta da Resistência, e nunca mais deixou de o ser. Brevemente aqui traduzido por Mourão-Ferreira, cujo texto de Apresentação não perde a oportunidade de atirar sobre o conservador T. S. Eliot.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

Tal e Qual o Que Era

DAVID MOURÃO-FERREIRA

Lisboa, 1963

Editorial Organizações, Lda. / Col. Antológica Best-Sellers

2.ª edição («corrigida, e em certos passos abreviada»; 1.ª edição autónoma, extraída do livro Gaivotas em Terra)

18,2 cm x 11,2 cm

64 págs.

exemplar estimado; miolo limpo

17,00 eur (IVA e portes já incluídos)

Gaivotas em Terra terá sido, seguramente, o seu melhor livro de prosa narrativa, o que a vertente novela daí extraída comprova com uma esmerada técnica de flash-back, «[...] monólogo coloquial de um narrador, que vai em busca das suas recordações de comparsa para redescobrir e tentar explicar a grande figura dramática da mulher que preenche a narrativa. [...]» (Álvaro Salema, na nota de badana).

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089