Bonecas e Pinguins

 

ALICE OGANDO
capa de Maria Adelaide [Lima Cruz]

Lisboa, 1931
Livraria Popular de Francisco Franco
1.ª edição
194 mm x 124 mm
176 págs.
exemplar em muito bom estado de conservação; miolo irrepreensível, por abrir
27,00 eur (IVA e portes incluídos)


pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

A Maluquinha de Arroios [dactiloescrito]

 

ANDRÉ BRUN, farsa original
ALICE OGANDO, adaptação cinematográfica
HENRIQUE CAMPOS, realizador

Lisboa, 1969
General Filmes
[exemplar único]
350 mm x 235 mm
2 folhas + 269 folhas
dossier com cópia de máquina redigida somente de um lado do papel
exemplar muito estimado; miolo limpo, ocasionais anotações de trabalho
VALORIZADO PELA CARTA MANUSCRITA DE HENRIQUE CAMPOS
peça de colecção
250,00 eur (IVA e portes incluídos)

Trata-se do exemplar do guião cinematográfico destinado ao acompanhamento das filmagens pelo director de produção Manuel Marques, identificado, pelo realizador Henrique Campos, na carta que o antecede.

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Momentos de Teatro

 

ALICE OGANDO
capa de Júlio

Lisboa, s.d.
Livraria Popular de Francisco Franco
1.ª edição
196 mm x 135 mm
240 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
assinatura de posse e ex-libris de Alberto Virginio Baptista, editor do Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris
22,00 eur (IVA e portes incluídos)


pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Era Uma Vez um Amor…

 

ALICE OGANDO

Lisboa, 1928
Livraria Editora Guimarães & C.ª
1.ª edição
179 mm x 125 mm
80 págs.
exemplar estimado; miolo limpo
assinatura de posse no bordo superior do frontispício
17,00 eur (IVA e portes incluídos)


pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Os “Medos” da Avó Antónia

 

ALICE OGANDO
capa de Carlos Alberto Santos

Lisboa – Porto – Luanda – Lourenço Marques, s.d. [circa 1960]
Agência Portuguesa de Revistas [Edição de Aguiar & Dias, Lda.]
1.ª edição
152 mm x 106 mm
144 págs.
ilustrado
da colecção Cinco Brancos e um Preto
exemplar muito estimado; miolo limpo
assinatura de posse na pág. 5
17,00 eur (IVA e portes incluídos)

Inspirada no sucesso das aventuras de Os Cinco…, de Enid Blyton, a escritora Alice Ogando (1900-1981) “inventou” a sua própria série juvenil, a Cinco Brancos e um Preto, não sendo o preto o cão, mas uma das crianças.

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Os Meninos Diabólicos

 

ALICE OGANDO
capa de Carlos Alberto Santos

Lisboa – Porto – Luanda – Lourenço Marques, s.d. [circa 1960]
Agência Portuguesa de Revistas [Edição de Aguiar & Dias, Lda.]
1.ª edição
150 mm x 106 mm
128 págs.
ilustrado
da colecção Cinco Brancos e um Preto
exemplar muito estimado; miolo limpo
assinatura de posse na pág. 7
17,00 eur (IVA e portes incluídos)

Não confundir com magnífico Os Meninos Diabólicos de Jean Cocteau, que circulava nas livrarias portuguesas pelo menos desde os anos 40, em tradução de João Gaspar Simões.

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Aventuras de Artur Gordon Pym

EDGAR POË

trad. Alice Ogando

Porto, 1936

Livraria Civilização Editora

1.ª edição

14 cm x 9,8 cm

280 págs.

encadernação editorial em tela gravada a ouro e relevo seco na pasta anterior e na lombada

conserva a capa anterior da brochura

exemplar em bom estado de conservação; miolo irrepreensível

17,00 eur (IVA e portes incluídos)

Obra de Edgar Allan Poe (1809-1849) que veio a ser, mais tarde (1972), melhor traduzida pelo poeta e jornalista Eduardo Guerra Carneiro, para a colecção Livro B da Editorial Estampa. De qualquer modo, é sempre de interesse cultural verificar como intelectuais com responsabilidades perante um vasto público leitor, como era o caso da escritora Alice Ogando, tratavam de desenvencilhar-se das escritas dos “colegas”-autores que lhes surgiam pela frente.

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]

Eu Sou um Homem Ilustre

ALICE OGANDO

capa de Júlio [de Sousa (1906-1966)]

Lisboa, 1942

Livraria Editora Guimarães & C.ª

1.ª edição

19 cm x 12,6 cm

204 págs.

exemplar manuseado mas aceitável, pequenas falhas de papel na lombada; miolo limpo, sinais de foxing nas primeiras e últimas folhas

17,00 eur (IVA e portes incluídos)

Do Dicionário Cronológico de Autores Portugueses (vol. IV, Publicações Europa-América, Mem Martins, 1998):

«Mulher do contista e comediógrafo André Brun, Alice Ogando [1900-1981] foi actriz, tradutora e prolixa escritora dos mais diversos géneros literários. Utilizou, entre inúmeros pseudónimos, os de A. H. de Almeida, Marge Grey, Henry Marcel, Jane O’Brien, mas o que a tornaria mais famosa seria o de Mary Love, sob o qual publicou dezenas de romances e novelas “cor-de-rosa”, ao gosto do sentimentalismo popular da época. Foi ainda autora de textos radiofónicos no mesmo tom (Rádio Drama, na ex-Emissora Nacional) e dedicou-se também ao teatro declamado. [...] Traduziu obras de Stephan Zweig, entre outras. [...]» É de acrescentar que só talvez razões comerciais terão ditado o recurso à pseudonimia, pois a sua obra autógrafa não difere muito, estilisticamente, de tudo o mais que escreveu.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089

A Prima Tança

ALICE OGANDO

capa de Julio [de Sousa (1906-1966)]

Porto, 1936

Livraria Civilização, Editora

1.ª edição

18,6 cm x 12 cm

capa impressa a uma cor sobre cartolina marfim, com sobrecapa polícroma

exemplar muito estimado; miolo irrepreensível

20,00 eur (IVA e portes incluídos)

Peça teatral escrita para a actriz Ilda Stichini, em que a própria Alice Ogando aparece consignada no elenco.

pedidos para:

pcd.frenesi@gmail.com

telemóvel: 919 746 089