MANUEL BANDEIRA
(trad.)
aa.vv.
Rio de Janeiro – Pôrto Alegre – São Paulo, 1948
Editôra Globo
[1.ª edição]
22,7 cm x 15,6 cm
180 págs.
exemplar estimado; miolo limpo, papel com acentuada acidez
na capa e nas primeiras e últimas folhas
30,00 eur (IVA e
portes incluídos)
Da nota editorial na badana:
«[...] Até agora os poemas traduzidos pelo poeta só foram
publicados em 1945, numa edição de luxo de apenas 350 exemplares, com
ilustrações de Guignard, um belo trabalho tipográfico por Murilo Miranda. A
presente edição torna-os acessíveis ao grande público. Aos poemas daquela
edição esta acrescenta 36 novas traduções, muitas das quais inéditas. [...]»
Assim, são trazidos para o idioma de Manuel Bandeira autores
da sua preferência culta, como Ronsard, Rilke, Goethe, Guillen, Lorca,
Holderlin, Elizabeth Browning, Alberti, Langston Hughes, Borges, Éluard,
Antonio Machado, etc.
pedidos para:
telemóvel: 919 746 089
