domingo, fevereiro 07, 2021

Cartas Escriptas da India e da China nos Annos de 1815 a 1835



JOSÉ IGNACIO DE ANDRADE
D. MARIA GERTRUDES DE ANDRADE

Lisboa, 1843
Na Imprensa Nacional
1.ª edição
2 tomos (completo)
244 mm x 162 mm
[20 págs. (não num.) + 250 págs. + 6 folhas em extra-texto (gravuras)] + [10 págs. (não num.) + 236 págs. + 6 folhas em extra-texto (gravuras) + 6 págs. (não num.) + 14 págs. (poema de José Maria da Costa e Silva) + 2 págs. (índice)]
ilustrado, sendo 3 das gravuras de autoria de Domingos Sequeira
encadernações homogéneas coevas em meia-inglesa elegantemente gravadas a ouro nas lombadas
pouco aparados, sem capas de brochura
exemplares estimados, carcelas muito frágeis no tomo I; miolo limpo
VALORIZADOS PELA DEDICATÓRIA MANUSCRITA DO AUTOR (NÃO ASSINADA)
250,00 eur (IVA e portes incluídos)

Diz-nos Inocêncio Francisco da Silva (Diccionario Bibliographico Portuguez, tomo IV, Imprensa Nacional, Lisboa, 1860):
«José Ignacio de Andrade, natural (segundo se diz) da ilha de Sancta Maria, no archipelago dos Açores, e nascido a 2 de Novembro de 1780. Desde tenra edade dedicado á vida commercial e maritima, emprehendeu largas navegações, e fez algumas viagens á India e á China, em navios que elle proprio commandava. A sua ultima viagem á China teve logar em 1835, e de lá voltou para Portugal ao que parece em 1837. Foi pouco depois eleito Vereador da Camara Municipal de Lisboa, onde serviu de Presidente no biennio de 1838 e 1839. Exerce ha muitos annos o logar de Membro da Direcção do Banco de Portugal, e o era já do Banco de Lisboa, antes da nova reorganisação. […]
[A] primeira edição [das Cartas], notavel por sua primorosa elegancia, foi toda distribuida pelo auctor entre amigos e pessoas a quem quiz obsequiar, sem que d’ella se expuzessem á venda alguns exemplares. Posteriormente, com permissão d’elle, se fez na mesma imprensa segunda edição, que em nada cede á primeira no tocante á execução typographica, e lhe sobreleva em correcção e additamentos da penna do proprio auctor. […] Esta edição é tambem como a primeira, adornada de doze retratos lithographados, em que além dos de varias personagens chinezas, figuram os do auctor das Cartas, de sua esposa, e dos seus amigos Domingos Antonio de Sequeira e Rodrigo Ferreira da Costa. […]
Refundindo habilmente no seu livro, de mixtura com suas proprias observações locaes, o que a leitura lhe deparou de mais curioso e verosimil nas relações dos viajantes, e nas obras de outros escriptores que tractaram do imperio celeste, o sr. Andrade conseguiu apresentar um quadro interessante, bem que resumido, descriptivo da historia civil e politica da China, de suas leis, costumes, religião, etc., acompanhando tudo de reflexões, eruditas, e muitas vezes judiciosas, que ainda assim estão longe de contentar egualmente a todos os leitores. Alguns mais escrupulosos divisam nas idéas do auctor certa tendencia mais ou menos pronunciada para o materialismo, e nas suas doutrinas philosophicas um reflexo da eschola sensualista do seculo decimo-oitavo, de cujos mestres parece mostrar-se ás vezes adepto fervoroso e enthusiastico. […]»

pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089   [chamada para rede móvel nacional]