ALPHONSE ALLAIS
selec., trad. e pref. Aníbal Fernandes
capa de Carlos Fernandes
Lisboa, 1966
Editora Ulisseia Limitada
1.ª edição [única]
190 mm x 122 mm
2 págs. + 328 págs.
exemplar em bom estado de conservação; miolo irrepreensível, por abrir
30,00 eur (IVA e
portes incluídos)
Alphonse Allais (1854-1905), prolífico humorista parisiense,
«[...] mestre do absurdo, raramente condescende em utilizar processos que
tenham de encaixar-se entre as paredes de uma lógica corrente. [...] [Em] luta
aberta contra as convenções, a mordacidade de uma fantasia sem compromissos,
eis o que dá força ao inventário meticuloso que fez do seu tempo. [...]» (da
nota editorial na badana).
A edição deste livro em 1966, preparado e traduzido por Aníbal Fernandes, numa altura em que a editora Ulisseia tinha como programador do catálogo o futuro editor Vitor Silva Tavares, assinala desde aí uma colaboração cuja riqueza e resultados vieram a estender-se até finais dos anos 80, já então na editora & etc.
A edição deste livro em 1966, preparado e traduzido por Aníbal Fernandes, numa altura em que a editora Ulisseia tinha como programador do catálogo o futuro editor Vitor Silva Tavares, assinala desde aí uma colaboração cuja riqueza e resultados vieram a estender-se até finais dos anos 80, já então na editora & etc.