ANDRÉ MAILFERT
Paris, s.d.
Flammarion,
Éditeur
s.i. [1.ª edição: 1929]
texto em francês
213 mm x 153 mm
170 págs. +
20 págs. em extra-texto
subtítulo: Confidences d’un «maquilleur» professionel
exemplar em bom estado de conservação; miolo
irrepreensível, parcialmente por abrir
27,00 eur (IVA e
portes incluídos)
Aproveitando-se da douta ignorância e da credulidade de
coleccionadores e curadores de museus, o industrial-antiquário André Mailfert
(1884-1943) espalhou por toda a França falsas peças de estilo, de tal modo notáveis no ofício, que passaram por ser
oriundas de uma tal Escola de La Loire, na linha estética de um
artista-marceneiro do século XVIII – Jean-François Hardy –, personagem
completamente inventado. Mas Mailfert não guardou para si o segredo do
ludíbrio, como comprova este seu livro de memórias, correctamente redigido e
eivado de fino humor.
Um excerto:
«[...] Le fonds
bourgeois qui domine en France, l’amour de la propriété, le sentiment de
l’ordre, l’esprit du classement et tout ce qui, en un mot, a forgé dans notre
race l’apothéose de ce fonctionnarisme qui la tue, ont, fort heureusement, par
contre, développé chez le Français l’esprit de la conservation et celui, plus
prudhommesque, de la collection. [...]
Le goût de la
collection des meubles et bibelots anciens vint compléter celui des tableaux –
celui-là a existé de tous temps – et c’est alors que, la marchandise se faisant
rare, il vint à l’idée de certains antiquaires de compléter, par des
reconstitutions, ce qui manquait en authentique.
On fit de timides
transformations, puis, des meubles entiers!
[...] Mais il est
peut-être plus amusant pour vous, lecteur, de jeter un coup d’œil indiscret sur
la technique de cette curieuse et si moderne fabrication “d’ancien”, de
soulever le voile qui masque certaines “trop belles” opérations, réussies par
les praticiens notoires du truquage, que de chercher à démêler les raisons
psychologiques qui ont conduit une bonne partie de l’élite de nos intelectuels
à vider ses goussets dans l’escarcelle béante d’avides antiquaires... [...]»
