ANTONIO
DINIZ DA CRUZ E SILVA
org. e pref. José Ramos Coelho
ilust. Manuel de Macedo
Lisboa, 1879
Edição da Empreza do Archivo Pittoresco
s.i. [«edição critica, disposta e annotada»]
25,1 cm x 17,4 cm
112 págs.
profusamente ilustrado
encadernação de amador inteira em sintético gravado a ouro na
lombada
pouco aparado
conserva a capa anterior da brochura
exemplar muito estimado, restauro na capa de brochura; miolo limpo
77,00
eur (IVA e portes incluídos)
Do autor, que fundou a Arcádia Lusitana, numa assumida teima
neo-classicizante por oposição ao Barroco, diz-nos Inocêncio Francisco da Silva
(Diccionario Bibliographico Portuguez, tomo I, Imprensa Nacional,
Lisboa, 1858):
«[...] Cavalleiro
professo na Ord. de S. Bento d’Avis, Doutor na faculdade de Direito Civil pela
Universidade de Coimbra; seguiu os logares de magistratura até o de Chanceller
da Relação do Rio de Janeiro; sendo ultimamente nomeado Conselheiro do Conselho
Ultramarino, cargo de que consta tomara posse, mas que não chegou a exercer. –
N. em Lisboa, na freguezia de Sancta Catharina a 4 de Julho de 1731, e m. no
Rio de Janeiro no anno de 1799 ou principio de 1800, sem que todavia seja
possivel designar a data precisa do seu falecimento [posteriormente, Inocêncio
veio a garantir, como data fiável, 5 de Outubro de 1799].
[...] No tempo da invasão franceza em
Portugal em 1808 o livreiro F. Rolland fez ainda sahir de seu prelo uma edição
do Hyssope em tudo conforme á de 1802, unica que então existia [o poema
data de 1768]; porém sendo os francezes expulsos em Setembro d’esse anno, os
exemplares, se alguns andavam á venda, foram todos recolhidos, porque o poema
era prohibido em Portugal; e só depois de 1833 é que vi apparecerem alguns a
publico: porém não são procurados porque em cousa alguma podem competir com os
das edições parisienses de 1817 e 1821. [...]»
O poema, enfatizando um estilo épico
camoniano, põe a ridículo certo cerimonial entre o bispo e o deão de Elvas, os
seus preconceitos feudais e a mentalidade escolástica.
