PAULIN NIBOYET
trad. Porphyrio José Pereira («livremente vertida do francez»)
Elvas, 1860
Typographia – Elvense
1.ª edição
230 mm x 158 mm
4 págs. + VIII págs. + 220 págs.
subtítulo: Viagem anecdotica ao Oceano Pacifico
encadernação modesta da época em meia-inglesa gravada a ouro na lombada
pouco aparado, margens largas
sem capas de brochura
exemplar muito estimado; miolo irrepreensível
RARA PEÇA DE COLECÇÃO
500,00 eur (IVA e portes incluídos)
A Universidade do Hawai (Honolulu), no seu catálogo Hawaiian National
Bibliography 1780-1900 (vol. 3, 2001), refere a existência de um exemplar da
vertente tradução, que terá pertencido à nossa rainha D. Amélia. Mais refere
que, mesmo a edição original francesa, publicada em Paris em 1854, é de extrema
raridade, sendo que só tem notícia da sua existência na Biblioteca do Congresso
(EUA) e na Biblioteca Mitchell em Sydney.
Quanto ao autor, o diplomata Jean-Alexandre-Paulin Niboyet (1825-1906), que foi
romancista, autor de comédias e relator de viagens, terá embarcado no Havre em
direcção ao Pacífico nos finais de Julho de 1848.
pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089 [chamada para rede móvel nacional]
