AGUSTÍN DE FOXÁ
trad. e pref. António Manuel Couto Viana
ilust. Juan Soutullo
Coimbra, 1972
Cidadela
1.ª edição
236 mm x 168 mm
44 págs.
ilustrado
impresso sobre papel superior avergoado
exemplar em bom estado de conservação; miolo irrepreensível
27,00 eur (IVA e portes incluídos)
O autor, conde de Foxá (1903-1959), além de literato da Academia, foi diplomata,
representante dos interesses de Franco na Bulgária, na Finlândia, em Cuba e nas
Filipinas. Mas também é protagonista no romance Kaput de Curzio
Malaparte. Quanto a esta tardia tradução, só nos confirma como o poeta Couto
Viana esteve sempre na linha da frente de tudo o que cheirasse a autoritarismo
assassino: «De pé, flechas de Espanha! Falange é vitoriosa. / Dá-me um fuzil
pequeno, que oiço uma clara voz! / […] Juro que a minha mão, cansada de
brincar, / Há-de ser dura e firme para cravar bandeiras / Em todos os teus
montes e erguê-las sobre o mar. […]» (do Hino da Juventude)
pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089 [chamada para rede móvel nacional]
