BERTOLT BRECHT
trad. Ilse Losa, Jorge de Sena, Alexandre O’Neill (I e II),
Yvette Kace Centeno (III e V), Fiama Hasse Pais Brandão (IV e VI)
capa e ilust. Tóssan (I, II, III, IV e V) e Dorindo de
Carvalho (VI)
Lisboa, s.d. [1961, seg. BNP], 1963, 1965, 1966, 1970 e s.d.
Portugália Editora
1.ª edição (todos os volumes)
6 volumes (completo)
195 mm x 145 mm (I a IV) e 185 mm x 130 mm (V e VI)
260 págs. + 248 págs. + 208 págs. + 336 págs. + 224 págs. +
144 págs.
subtítulos: I – Ti
Coragem e os Seus Filhos | A Boa Alma
de Sé-Chuão; II – O Círculo de Giz
Caucasiano | Ascensão e Queda da
Cidade de Mahagonny; III – O
Julgamento de Lúculo | A Excepção e a
Regra | Baal; IV – Tambores na Noite | Homem Morto, Homem Posto | O Senhor Proprietário e o Seu Criado; V – Vida de Galileu; VI – O Terror e a Miséria no Terceiro Reich
exemplares estimados; miolo limpo
carimbo de posse no vol. V
120,00 eur (IVA e
portes incluídos)
Trabalho de fundo, este conjunto de traduções, de crucial
importância para o desenvolvimento da própria história do teatro português,
dado o ascendente técnico, estético e ideológico de Brecht sobre encenadores,
actores, cenógrafos, etc.
pedidos para:
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089 [chamada para rede móvel nacional]
pcd.frenesi@gmail.com
telemóvel: 919 746 089 [chamada para rede móvel nacional]