RÉMY [aliás, Gilbert
Renault]
trad. M. G.
Lisboa, s.d. [1956]
Livraria Bertrand
1.ª edição
191 mm x 123 mm
352 págs. + 14 folhas em extra-texto
ilustrado em separado
exemplar estimado, capa envelhecida; miolo limpo
27,00 eur (IVA e portes incluídos)
Livro de viagem, não se limitando ao descritivo dos locais e
das gentes, mas fazendo a história da descoberta e permanência de Portugal na
Índia. Verifica-se mesmo, na sua leitura, tratar-se de uma peça literária com
intuitos de justificação política da ocupação portuguesa. Neste sentido, o
último capítulo e a Nota Final fazem o relato do início do conflito entre o
governo de Salazar e o governo de Nehru, que, volvidos poucos anos, se saldou na
anexação dos territórios sob administração portuguesa à União Indiana. Rémy, um
dos nomes de guerra do agente secreto francês Gilbert Renault, deixou vasta
bibliografia, nomeadamente relacionada com os tempos da Resistência, livros,
dois dos quais viu adaptados ao cinema pelo realizador Claude Chabrol.
